sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "hakuna matata".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
» Hakuna matata « je moto , ki sem ga dnevno poslušala .
Vzpon ni bil ravno » hakuna matata « ( brez problemov ) .
Večkrat lahko slišite njihov sproščeni ' hakuna matata ' , kar pomeni brez skrbi .
Pravzaprav bi ga rad videl , kako bi hakuna matata s tem čolnom veslal on !
Nas pa spominja tudi na risanke o levjem kralju , kjer je hakuna matata ( brez skrbi ) postala prispodoba življenja v...
Najbolj uporabljana sicer v svahiliju pa je menda » hakuna matata « , ali po naše : ni problema .
Da bi pa samo potoval, sviral kurcu, posedal po lokalih in zivel filozofijo hakuna matata pa je zelo povrsno in nesmiselno zivljenje.
Miselnost ljudi odraža tudi izraz ajunngilaq , nekakšni grenlandski hakuna matata , torej "ne skrbi" ali "vse bo v redu".
V največ primerih pa velja njihova najbolj pogosta besedna zveza : hakuna matata – brez skrbi .
Topel , nasmejan in razigran kotiček sveta , kjer te zasvoji filozofija » hakuna matata « – vse bo ok !
Ta je avtorsko zaščitil frazo “ hakuna matata ” , ki v svahiliju pomeni “ brez problema ” .
Publika je bila z novejšimi skladbami vidno bolj zadovoljna , saj očitno tribal „ hakuna matata “ feeling v živo najbolj zažge . . .
Najpomembnejši spoznanji , s katerima sem se opremila na začetku , sta bili pole pole in hakuna matata .
Kot bi rekli domačini » pole , pole « ( počasi , počasi ) in » hakuna matata « ( brez problema ) .
Hakuna matata skriva za sabo pravo življenjsko filozofijo , ki govori o preprostosti in prijetnosti življenja .
Hakuna matata je zdaj varna, kajti nič nama ne bo več vzelo fanta.
Hakuna matata , samo brez skrbi , saj smo vendar tam , kjer skrbi in problemi ne obstajajo , ampak samo uživamo življenje .
Hakuna matata , saj v šotore nikoli ne pridejo pogledat !
A med vsemi zabavnimi besedami in besednimi zvezami nam je najljubša swahilijska hakuna matata .
To je afriški »hakuna matata«, ki ne bi škodil tudi nam.